jaborandi

jaborandi

jaborandi [ ʒabɔrɑ̃di ] n. m.
• 1752; mot guarani
♦ Arbre exotique (rutacées) du Brésil et du Paraguay, dont les feuilles contiennent des alcaloïdes. ⇒ pilocarpine.

● jaborandi nom masculin (guarani yaguarandi) Arbuste aromatique de l'Amérique tropicale dont on extrait la pilocarpine.

⇒JABORANDI, subst. masc.
BOT. Arbuste dicotylédone (Rutacées) de l'Amérique du Sud, notamment du Brésil, dont l'espèce la plus connue est le Pilocarpus jaborandi; p. méton. remède tiré de cet arbuste. [Le] jaborandi (...) provoque énergiquement la sueur et la salive (BOUCHARDAT, Nouv. formulaire, 1894, p. 257). Le Pilocarpus Jaborandi, arbrisseau du Brésil (...) produit divers alcaloïdes, dont la pilocarpine (Bot., 1960, p. 1016 [Encyclop. de la Pléiade]).
Prononc. : []. Étymol. et Hist. 1752 (Trév.). Prob. empr. au tupi yaborandi « id ». (COR.; BUARQUE).

jaborandi [ʒabɔʀɑ̃di] n. m.
ÉTYM. 1752, Trévoux; tupi yaborandi ou jaburandi.
❖
♦ Bot. Plante dicotylédone (Rutacées), appelée scientifiquement pilocarpus jaborandi, arbre exotique dont les feuilles contiennent un alcaloïde, la pilocarpine, utilisée comme sudorifique en médecine.
➪ tableau Noms d'arbres, arbustes et arbrisseaux.
➪ tableau Noms de remèdes.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Jaborandi — may be:Places in Brazil: *Jaborandi, São Paulo *Jaborandi, Bahia* Jaborandi, common name for several species in genus Pilocarpus …   Wikipedia

  • jaborandi — JABORÁNDI s.m. invar. Pilocarp. ♦ Substanţă sudorifică extrasă obişnuit din acest arbust. [< fr. jaborandi < cuv. guarani]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  JABORÁNDI s. m. inv. pilocarp. ♢ substanţă sudorifică din acest… …   Dicționar Român

  • Jaborandi — bezeichnet Jaborandi (Bahia), eine Gemeinde in Brasilien Jaborandi (São Paulo), eine Gemeinde in Brasilien eine Pflanzengattung, siehe Jaborandis Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter… …   Deutsch Wikipedia

  • jaborandi — (del tupí «yaborandi»; Pilocarpus goudotianus) m. Árbol rutáceo del Brasil, de pequeño tamaño; las hojas tienen olor y sabor parecido al de las del naranjo y su infusión se emplea para provocar la salivación y la transpiración. ⇒ Pilocarpina. ➢… …   Enciclopedia Universal

  • jaborandi — (Del tupí jaborandi). m. Árbol poco elevado, originario del Brasil, de la familia de las Rutáceas, con hojas compuestas de siete o nueve hojuelas, flores en racimos delgados y largos, fruto capsular de cinco divisiones. Las hojas se asemejan en… …   Diccionario de la lengua española

  • Jaborandi — Jab o*ran di, n. (Bot.) The native name of a South American rutaceous shrub ({Pilocarpus pennatifolius}). The leaves are used in medicine as an diaphoretic and sialogogue. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jaborandi — s. m. 1. Remédio sudorífico. 2. Designação comum de várias plantas intertropicais rutáceas e piperáceas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • jaborandi — [jab΄ə ran′dē] n. [Port < Tupí] the dried leaflets of various South American plants (genus Pilocarpus) of the rue family, that yield the alkaloid pilocarpine …   English World dictionary

  • jaborandi — paprastasis pilokarpas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Rūtinių šeimos vaistinis augalas (Pilocarpus jaborandi), paplitęs Pietų Amerikoje. atitikmenys: lot. Pilocarpus jaborandi angl. jaborandi šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • jaborandi — (entrée créée par le supplément) (ja bo ran di) s. m. Nom sous lequel les indigènes de l Amérique du Sud désignent un végétal (serronia jaborandi), famille des rutacées, qui est sapide, aromatique, stimulant, diurétique, sudorifique,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”